Hey… how’s it going?

27 02 2011

Oh man… Wir haben ja schon ne Weile nix mehr in unseren Blog geschrieben. Aber bei uns gibt’s halt immer was zu tun… Yippiejaja yippie yippie yeah ;D

Hee…  und in den letzten Wochen ist echt ne Menge los gewesen, hmmm…

Am 13. Februar waren wir zum Beispiel auf dem St. Kilda-Festival. Das war echt total genial. Als wir ankamen, dachten wir: Sind wir jetzt auf so einer Art Loveparade gelandet???… Die Straßen waren echt voller Leute und alle strömten zu den verschiedenen Bühnen! Aber es hat sich alles ganz gut verteilt und es gab überhaupt kein Gedränge. Sah auf dem ersten Blick schlimmer aus 😀 Jedenfalls waren dort etliche Bühnen aufgebaut und es gab verschiedenste Veranstaltungen – verteilt auf den Straßen, Wiesen und am Strand von St. Kilda (Stadtteil von Melbourne)!Unter anderem gab’s ein Beachvolleyball-Turnier, ne Motorrad-Stuntshow und jede Menge Marktstände. Es war eine super Stimmung und es sind echt gute Bands aufgetreten.

Sarah & Willi in Melbourne
Ein paar Tage vorher haben wir auch mit unserem Kumpel Carlos die Stadt unsicher gemacht, nachdem er uns das erste Mal in unserer Wohnung besucht hatte. Das war auch ein echt geiler Abend und am Ende war es dann doch bissl zu viel Bier und zu viel Tequila… 😉 Bei diesem besagten Abend ist dann auch die lustige Karikatur entstanden, die ihr hier links sehen könnt.

Willi and the snake

Letztes Wochenende waren wir auch auf der Adventure- & Travel-Expo. Da hat man auch noch mal reichlich Infos zu Australien bekommen. Willi hat dort auch ne echte 6,5kg schwere Würgeschlange um den Hals gehabt!!! Das war das erste Mal, dass wir so nah eine Schlange gesehen haben – hautnah quasi! 😀
Sie fasst sich überhaupt nicht glitschig an. Ihre Haut ist eher wie Leder und ganz warm.

Ansonsten hatte Willi ne ganz schön fleißige Woche hinter sich. Er war, bis auf Samstag, jeden Tag arbeiten. Am Sonntag war er sogar 17h Arbeiten. Von 3:00 Uhr nachts bis 20:00 abends hat er für eine Modenschau einen riesig großen Catwalk und die verschiedenste Deko aufgebaut! Und in Kontakt mit den Models kam er auch… da war das Geld-Verdienen doch gleich viel angenehmer…  😉
Bei Sarah hat sich nach zahlreichen Architekturbüro-Besuchen leider noch nix Konkreteres ergeben. Jedoch wollen sich einige melden, falls sich etwas ergibt und sich die Auftragslage etwas gebessert hat. Aber Sarah probiert‘s halt trotzdem weiter! So schnell wird nicht aufgegeben! 🙂

Vorgestern (Freitag, 25.2.) lag übrigens die Queen Elizabeth in Melbournes Hafen… also das 2500-Mann-Kreuzfahrtschiff 😉 Da haben wir auch gleich mal einen Abstecher hin gemacht um uns die Sache mal anzusehen 🙂 Leider konnte man nur das Hinterteil und die rechte Seite des Schiffes sehen… Und ganz nah ran, konnte man natürlich auch nicht… Aber die Größe der Queen Elizabeth ist schon echt beeindruckend!

Danach sind wir wieder mal auf den Queen Victoria Market gegangen und haben uns mit leckeren Früchten, Gemüse und Feta-Käse eingedeckt 🙂 *yummy*

Ja, und dann sind wir abends noch im Victorian Arts Centre kellnern gewesen. Das war diesmal eine Cocktailparty nach der Ballettaufführung „Madam Butterfly“. Es war eine total schöne Location und ein total schöner Abend.
Im März wird es hier auch ganz schön stressig. Da ist unter anderem das Food & Wine Festival, die Fashion-Week, das Moomba-Festival und der Formel 1-Grand Prix. Und auf allen diesen Veranstaltungen werden / könnten wir arbeiten. Ihr seht, hier ist so einiges los und uns wird nie langweilig… Melbourne ist einfach ne tolle Stadt!

See ya…  Sarah & Willi

P.S.: Und es gibt auch wieder neue Bilder in der Galerie!!! 🙂



G’day and how’s it going…

7 02 2011

Oder auf deutsch: “Guten Tag und wie geht’s?“ Uns geht’s weiterhin richtig prima hier (ja, auch Willi’s Fuß geht’s wieder gut). Haben die letzten Tage wettertechnisch so ziemlich alles bis auf Schnee erlebt.

Melbourne floods Feb_2011

Erst die übelste Hitze mit Temperaturen über 40°C, wo wir am Brighton Beach waren, bis hin zu schweren Unwettern als „kleine“ Randerscheinungen des ganz schweren Zyklon-Sturms Yasi in Queensland. Aber so schwere Schäden wie dort gabs hier in Melbourne nicht – nur ein paar Überschwemmungen und entwurzelte Bäume. Also keine Sorge… uns geht’s wirklich gut.

Ja, der „Australia Day“ war auch richtig genial, vormittags waren wir da zum Flag Rising (Flagge hissen) und zu einer großen Parade (n´Festumzug 😉 ) an der so ziemlich alle in Melbourne lebenden Nationalitäten mitgewirkt haben. Danach gings dann zum BBQ, zur Flugshow und, und, und… Also im Großen und Ganzen kann man sagen, dass dieser Tag von den Australiern genutzt wird um sich daran zu freuen das es hier im Januar so schön warm ist, dass man in so einem schönen Land lebt und den ganzen Tag am feiern, trinken und BBQ machen ist – und mit Fahnen wird natürlich auch nicht gespart. Aber schaut einfach mal in unsere Galerie, da gibt’s viele neue Bilder.

OpenDay at Staging Rentals
Ansonsten steht bei Willi vor allem Arbeiten bei Staging Rentals & Construction Service (www.stagingrentals.com.au) auf dem Programm – dort war auch letzten Mittwoch ein Tag der offenen Tür, der natürlich auch vorbereitet werden musste, so dass Überstunden keine Seltenheit sind.

Sarah ist fleißig am Architekturbüros besuchen, um baldmöglichst in der Richtung eine Anstellung zu finden – sie hatte sogar ganz spontan am Freitag gleich ihr erstes Interview (Bewerbungsgespräch) … Mal sehen was sich so ergibt. Sarah ist jedenfalls sehr positiv eingestellt! 🙂

Hmm… und gestern waren wir dann mal auf dem chinesischen Neujahrsfest, mit Drachen, Tänzern, sooo vielen verschiedenen Speisen und einem geilen Abschlussfeuerwerk. Zwischendrin hat uns unsere ehemalige Vermieterin Dani Poon bei einer Art Autogrammstunde noch die neue von ihr persönlich designte australische Briefmarke (Chinese Luna New Year) signiert.

Soooo… das war’s erstmal wieder von uns, schaut wie schon gesagt mal in die Galerie und bis bald.

Cheers, Sarah & Willi



Schon ein viertel Jahr hier…

25 01 2011

So… jetzt sind wir nun schon seit einem ¼ Jahr hier in Australien, verdammt, wie die Zeit vergeht – und wir müssen sagen, dass wir Deutschland kein bisschen vermissen – bis auf euch, unsere Familie und Freunde natürlich! 🙂

Unser letzter Eintrag hier ist zwar erst eine Woche her, aber seit dem ist viel passiert. Letzten Montag sind wir ja in unsere neue Wohnung in der Stadt eingezogen. Michael hat uns mit unseren ganzen Sachen zu unserer neuen Wohnung gefahren. Wir haben echt mit Michael, Carlos und Fion schon ein paar tolle Freunde gefunden. Carlos hat uns sogar einen Fernseher incl. Tisch geschenkt! Wir wohnen jetzt mit in einem großen Apartment mit einem Chinesischen Paar (haben ihr eigenes Bad), einen Paar aus Vietnam und einem Mädchen aus Kambodscha zusammen. Mit dem Paar aus Vietnam haben wir uns schon gut angefreundet. Sie hatten uns schon auf eine Flasche Wein eingeladen. Sie sind auch erst 2-3 Wochen vor uns eingezogen. Leider hatten wir bißchen Pech mit dem Zustand der Wohnung: alles war verschmutzt, klebrig oder ölig. Auch wenn nicht alle Asiaten so dreckig in ihren Wohnungen sind, aber viele von ihnen sind so. Wir haben zumindest nach unseren Wohnungsbesichtigungen den Eindruck bekommen das es so ist. Also war Sarah ganze drei Tage mit Putzen beschäftigt. Ein Putzplan gibt es hier auch noch nicht, aber da sind wir dran… Auf jeden Fall, ist jetzt erstmal alles hübsch und wir fühlen uns schon tausend mal wohler. Und jetzt gibt’s in der Galerie auch n’paar Bilder von unser WG zu sehen.

Ja, der Willi konnte beim Wohnungsputz nicht wirklich mit helfen, der war dafür letzten Dienstag gleichmal zum ersten Mal in einem australischen Krankenhaus – und das kam so: Er war mal wieder mit zwei Freunden von uns Arbeiten und hat sich dabei den rechten Fuß umgeknickt. Hmmm… shit happens!!! Naja und weil der Fuß dann immer dicker und blau wurde, hat Carlos  Willi dann ins Footscray Hospital gefahren. Ja, und dort lief‘s genauso ab wie bei uns – Warten, Warten, Warten… Nach fast drei Stunden wusste Willi dann, dass nix gebrochen ist, er aber sowas wie einen Muskelfaserriss im Fußrückenmuskel hat. Also hieß es die nächsten Tage Schongang einlegen, den „Big Foot“ hochlegen und mit Eis kühlen. Zum Glück ist nun nach einer Woche wieder alles besser, auch wenn Joggen noch nicht wieder drin ist.

Am Samstagabend waren wir dann beide mal wieder im Etihad-Stadion arbeiten. Soccer-Time, endlich mal wieder Live-Fußball sehen (…und dabei arbeiten, oder besser umgedreht 😉 ). Und da war echt richtig Stimmung (mit Choreo, Fangesängen, Rauchbomben und so 🙂 ). Das Spiel Melbourne Victory vs. Melbourne Hearts ging übrigens unentschieden 2:2 aus. Danach hieß es dann bei einem Glas Wein auf dem Balkon – „Mitternachtsfußball“ aus Deutschland schauen, Dynamo vs. Braunschweig.

Am nächsten Tag war Willi dann noch mit einem Kumpel auf der Victorian Hot Rod Show – absolut der Hammer diese Hot Rods und Muscle Cars hmmmmmm…!!! Aber seht selbst – in der Galerie gibt’s auch dazu neue Bilder.
Ach ja und morgen findet hier der große „Australia Day“ statt – Nationalfeiertag, der an an die Ankunft der First Fleet in Sydney am 26. Januar 1788 erinnert. Traditionell werden am Australia Day eine Vielzahl von Veranstaltungen abgehalten. Dazu zählen die Order of Australia und eine Preisverleihung für den Australier des Jahres. Oft wird dieser Tag mit einem Feuerwerk und vielen Events begangen – so auch hier in Melbourne.

So, also bis bald erstmal wieder… Cheers, Sarah & Willi



Hey Ho and Greetings from Melbourne…

19 01 2011

Ja, wir haben uns ja ne ganze Weile nicht gemeldet und seitdem ist schon so einiges passiert. Und bevor wir noch mehr besorgte Anfragen bekommen 😉 NEIN, wir sind zum Glück nicht von dem schweren Hochwasser in Queensland betroffen gewesen – das liegt ca. 1.700km entfernt von uns.
Zunächst erstmal haben wir jetzt wieder einige Jobaufträge z.B. auch im Melbourne Cricket Ground (Stadion für ca. 100.000 Zuschauer).

working at MCG

Willi hat jetzt noch einen Zweitjob bei einer Bühnen-, Catwalks- and Messestand- Aufbaufirma und manchmal noch einen dritten Job bei einem Kumpel von uns.
Und dann sind wir ja am Montag 17/01/2011 in unsere neue Wohnung in der Little Lonsdale Street im CBD (Central Business Destrict) of Melbourne gezogen. Genial – wir wohnen da im 12. Stock in einer WG in einem geräumigen Zimmer und einem eigenen großen Balkon mit BBQ. Und im Erdgeschoss haben wir sogar noch ein kleines Fitnessstudio und einen Pool (inklusive) – Bilder folgen bald.
Am Sonnabend vorher haben wir aber in Footscray (vorherige Wohnung) einen super geilen Abschiedsgrillabend mit unseren dortigen Freunden genossen.

Leaving Footscray BBQ I

Sarah and Mick

Leaving Footscray BBQ III

Ja… hier in Melbourne dreht sich seit dem Wochenende alles um Tennis – Australian Open 2011 und wir werden uns die nächste Zeit erstmal im Zentrum von Melbourne einleben müssen (z.B. mit den Polizeiwagensirenen in den Straßen – wie im Film 😉 und, und, und…). Tja, und ab und zu finden wir auch die Zeit in Melbourne wieder was Neues zu entdecken, wie z.Bsp. das Scienceworks Museum.

sciencework museum

Also bis bald erstmal…  Cheers, Sarah & Willi



All the best in the new year 2011…

2 01 2011

Wir wünschen euch Frieden und Fröhlichkeit
und das ihr auch an dunklen Tagen zum Lachen seit bereit.
Wir wünschen euch ein Jahr ohne Hetze und Gerenne
vor allem jedoch Zeit, Zufriedenheit genießen zu können.
Wir wünschen euch Mut, nach den Sternen zu greifen
und an allem Erlebten zu wachsen und zu reifen.
Wir wünschen euch Zeit zu euch selbst zu finden
und auch die kleinsten Dinge im Leben als Glück zu empfinden.
Wir wünschen euch Zeit für die Liebe und auch für das Vertrauen
und das Hoffnung euch immer nach Vorne lässt schauen.
Wir wünschen euch Gesundheit und ganz viel Kraft
und Mut an den Tagen an denen nicht alles Erwünschte klappt.
Wir wünschen euch nicht Geld und viele Gaben
Von Herzen wünschen wir euch die Dinge, die man mit Geld nicht kann bezahlen.

Happy New Year

Bis bald…   Sarah & Willi

P.S.: Werft mal einen Blick in die Galerie, da gibt´s wieder neue Bilder



Happy New Year…

31 12 2010

…to our family, all of our relations and all friends!!!
Wir wünschen euch einen Guten Rutsch und alles alles Gute im neuen Jahr!!!
Bei uns sind jetzt gegen 19:00 Uhr immer noch 42°C, absolut der Wahnsinn – das fühlt sich an wie in der Wüste (und das mitten in der Stadt), oder wie wenn man den Backofen aufmacht. Einfach nur sooooo heiß, wie wir es beide noch nie in unserem Leben gefühlt haben – ausser vielleicht in der Sauna. 😉 Naja nichts desto trotz werden wir uns jetzt aufmachen, um im Zentrum die Silvesterpartys zu geniessen und das Feuerwerk zu sehen. Nach Mitternacht gehts dann wahrscheinlich noch zu nem Nachbarn in unserer Straße, n´bißchen was trinken. 😉
Bis bald …im neuen Jahr!!!

Sarah & Willi



Und habt ihr die Weihnachtstage mit einem vollem Bauch überstanden?

28 12 2010

Wir hoffen doch das ihr n´besinnliches und schönes Fest hattet hmmm…? Was gab´s denn eigentlich so vom Weihnachtsmann? Obwohl wir euch schon vermisst haben über Weihnachten, haben wir uns hier in Melbourne trotzdem n´paar richtig schöne Tage gemacht – nicht wirklich weihnachtlich aber schön.

Xmas at beach

Heiligabend waren wir erst am Strand (Willi hat sich natürlich tatsächlich am Heiligabend nen Sonnenbrand geholt 😉 ), danach sind wir in die Kirche, was sowas von ungewöhnlich war, mit FlipFlops und kurzen Hosen zur Christvesper – sooo ein unwirkliches und seltsames Gefühl. Und Abends mit´n paar Freunden bissel schön feiern. Und zwar waren wir da alle zusammen bei unserem Nachbarn Carlos aus Chile, und es hat jeder was Leckeres zu Essen gemacht (Bilder folgen bald!). Zu Trinken gab`s natürlich auch ordentlich… f***  Scotch, war doch ganz schön viel… hihi 😉

Sarah on Xmas
Am nächsten Tag haben wir dann bissel ne ruhige Kugel geschoben – DVD schauen, relaxen… und abends hat dann unser australischer Mitbewohner und 5Sterne-Koch noch mal ein geniales Dinner angerichtet, und als Vorspeise gab`s sogar  „Prawns“ (Garnelen). Wir zwei haben danach dann noch nen selbstgemachten Glühwein gezaubert.

Am Boxing Day (2. Feiertag) ist hier in ganz Melbourne Schnäppchen-Shopping angesagt gewesen – alles was man sich vorstellen kann bis zu 70% reduziert (aber nur an diesem einem Tag so extrem reduziert). Naja und da haben wir uns natürlich ein kleines „Chrissie Prezzie“ (Weihnachtsgeschenk) gegönnt – Sarah ein „kleines Schwarzes“ (n´Cocktailkleid) und Willi ein paar Schuhe von adidas.

Haben jetzt übrigens auch ne neue Wohnung gefunden, in die wir dann ab 17/01/2011 einziehen werden mitten in der City mit eigenem Balkon (Blick über City aus der 12. Etage). Mit nem Pool und nem Fitnessstudio im Erdgeschoss – echt nicht schlecht! 🙂
Ja und heut waren wir beide gegen 19:30Uhr bei angenehmen 25°C noch n´Stündchen unter den Palmen im Park joggen. Es ist schon einfach absolut genial hier.

Xmas 2010 Melbourne

Cheers und bis bald, Sarah & Willi



Merry Christmas…

23 12 2010
Xmas card
…tja, das wird nun unser erstes Weihnachten, wo wir nicht in Deutschland sind. Aber das wird bestimmt och ganz toll – auch wenn wir euch alle ziemlich vermissen werden. Und wenn wir auch immer auf den Stress mit dem Geschenken und den vielen Fressereien über Weihnachten geschimpft haben, jaaa wir werdens schon ganz schön vermissen. Machen uns aber auch leckere Würstchen mit Kartoffelsalat und nen selbstgemachten Glühwein… hmmm!!! Plätzchen haben wir ja letzte Woche auch schon selbst gemacht.

Vodaka-Nudelholz

beim Backen...
Xmas biscuits
Ja ansonsten werden wir morgen am 24. Dez.  nach St Kilda an den Strand gehn und danach nachmittags in die dt. Kirche. Abends gibts dann lecker Essen mit n´paar Freunden und natürlich dem ein oder anderen alkoholischen Getränk.(haben heute sogar das erste Mal Radeberger Pilsener im Laden gesehn 😉 )

Also feiert alle schön, habt n´paar besinnliche und erholsame Stunden in Familie und geniesst das Leben, so wie wir es machen. Bis bald!!!

Sarah & Willi



Hallo ihr Eingeschneiten…

15 12 2010

Wir wollten uns mal wieder melden. Wir haben in den letzten Tagen wieder bissl was unternommen und hatten 2 schöne Tage, wo wir gute Fotos machen konnten (schaut mal in unsere Galerie).

Wir waren ja letzte Woche beim Bon Jovi-Concert.

Sarah @ BON JOVI CONCERT
Der Abend war echt genial und unbefuckinglievable (Sarah hat neues englisches Wort entdeckt – übersetzt: absolut unglaublich)!!! Für alle die Facebook nutzen: auf Sarah’s Profil könnt ihr euch mal n´Video ankucken. An diesem Samstag hatte Willi um 17:00 und Sarah um 17:30 angefangen zu arbeiten. Wir hatten aber beide zusammen um 21:00 Schluss. Das Konzert ging von 20:00 bis ca. 22:45. So haben wir ungefähr 2/3 des Konzertes im Zuschauerbereich miterleben können! *freu*

Und ein „excellent“ haben wir auch wieder in allen Beurteilungskriterien für unseren Job bekommen.
Nach dem Konzert sind wir dann noch in die „Transport-Bar“ am Federation Square gegangen und haben n´bissl gefeiert. Da hatte grad ein DJ aufgelegt. Also besser konnte der Abend eigentlich ni laufen…

Am Sonntag waren wir dann bei der größten Feuerwehrwache von Melbourne (Metropolitan Fire Brigade) und im Feuerwehrmuseum. Durch einen Zufall hatten wir dann auch das Glück, dass uns ein Feuerwehrmann durch die Wache geführt hat und uns bissl was erzählt hat. Die Wache ist ja sonst nicht zugänglich. War jedenfalls auch richtig schön und Willi war natürlich begeistert.

Metropolitan Fire Brigade Melbourne
Danach haben wir dann auch die deutsche evang.-luth. Kirche gefunden. Der Pfarrer Mathias Kunze war zuvor in Dresden tätig. Was für ein Zufall, oder? Da werden wir bestimmt Weihnachten mal hingehen.

Am Montag waren wir am „Shrine of Remembrance“ – einer Gedenkstätte für die gefallenen Soldaten im ersten und zweiten Weltkrieg. Jährlich trifft am 11.11.um 11:11 Uhr (also zum Faschingsauftakt – hier gibt’s aber kein Fasching, zumindest nicht das wir’s wüssten) ein Sonnenstrahl durch ein Oberlicht auf eine Gedenktafel im Inneren des Gebäudes und beleuchtet den Schriftzug LOVE. Von dem Gebäude aus hat man auch eine schöne Sicht auf Melbourne.
Danach waren wir mal wieder bei den Docklands (Hafen von Melbourne). Hier ist es auch ganz nett. Da gibt es unter anderem ne Eisdiele mit dem besten Eis von Melbourne (laut Reiseführer) und ne künstliche Wiese mit auch ein paar künstlich begrasten Sitzstufen. Da kann man echt ne Weile verbringen – Picknick machen, chillen, Sport machen,…  Hier befindet sich auch das Etihad-Stadium und ein paar andere coole Gebäude. Allgemein kann man in Melbourne ein paar krasse Gebäude entdecken und die Stadt ist total mit alter und moderner Architektur durch gemixt 🙂

Ansonsten haben wir gestern auch ein paar der vielen Outlet-Läden durchstöbert. Wir haben natürlich auch ein großes Esprit-Outlet gefunden… 😉 Danach sind wir noch im Yarra-Park spazieren gegangen und haben im Olympia Park das Melbourne-Cricket-Ground (Stadion mit 95.000 Sitz- u. 5.000 Stehplätzen) angesehen.

Melbourne Cricket Ground
Hier wird hauptsächlich, wie der Name schon sagt, Cricket gespielt. Die beliebtesten Sportarten in Australien sind eigentlich Cricket oder ‚Footy‘ (Australian Rules Football). Fußball also eher nicht. Ansonsten finden nächstes Jahr im Olympia-Park die Australian-Open (Tennis) statt.

Heute Abend werden wir zum Nachtmarkt auf dem Queen Victoria-Market gehen, ist so eine Art Flohmarkt.

Also dann bis bald und noch ein paar schöne Adventstage euch allen!

Liebe Grüße… Sarah & Willi

PS: Haben jetzt auch eine aktuelle Temperaturanzeige von Melbourne auf unserem Blog in der rechten schmalen Spalte (aktualisiert sich immer, wenn die Seite neu geladen wird).



Happy St. Nicholas Day…

6 12 2010

… euch allen zu Hause!!! Bei uns ist er zwar schon so gut wie vorbei, aber bei euch ist ja gerade Mittag – also hoffentlich habt ihr eure Schuhe schön geputzt und heute früh was darin gehabt.

2010-12-05 064

Wir hatten heute auch per Telefon ein Nickolaus- oder Vorweihnachtsgeschenk – wir arbeiten am Samstag beide auf dem nächsten Groß-Event im Etihad Stadion Melbourne… jaaaaaa, das Bon-Jovi Konzert wooohhh…!!! 🙂 Ist das nicht der Hammer??? Das wird bestimmt absolut geil werden.

Ja, und letzte Woche haben wir beide ne Beurteilung bei einem Job bekommen, wo unterschrieben wurde, dass wir exzellent gearbeitet haben in allen Kategorien (Teamwork,…)! Na, viel besser könnten wir’s doch im Moment ni haben, oder?! 😉
Also bis bald! See ya!

Sarah & Willi